Deutsch-englischer Brückenschlag mit den beliebtesten Chor-Editionen und Orgelsammlungen

Der englische Verlag Oxford University Press und der Carus-Verlag Stuttgart arbeiten in Zukunft beim Vertrieb einer Auswahl ihrer beliebtesten Chor-Editionen und Orgelsammlungen zusammen.

Chormusik aus Großbritannien erfreut sich in Deutschland zunehmend größerer Beliebtheit und Oxford University Press (OUP) ist der führende Anbieter für dieses Repertoire. Die Werke zeitgenössischer Komponisten wie Bob Chilcott und John Rutter ebenso wie historische Kompositionen von Thomas Tallis und Ralph Vaughan Williams begeistern das deutsche Publikum.

In britischen Chören hingegen ist ein zunehmendes Interesse an modernen Urtextausgaben der chorsinfonischen Werke z.B. von J. S. Bach, Händel, Mozart, Haydn, Beethoven, Schubert, Mendelssohn und Brahms zu verzeichnen – eine Kernkompetenz des Carus-Verlags.

Beide Verlagshäuser setzen dadurch auf eine größere Bekanntheit und Verfügbarkeit ihres Programms für Chöre und Organisten auf den britischen Inseln resp. in Deutschland. Die Kooperation startet sofort.

Ben Selby, Direktor des Musikverlags bei OUP: „Oxford University Press und Carus, zwei Verlage mit gleichen Werten, sind bekannt für ihre hohe publizistische Qualität. Es ist eine Freude, im Rahmen dieser Initiative mit den Kollegen von Carus zusammenzuarbeiten.“

Dr. Johannes Graulich, Geschäftsführer bei Carus: „Ich bin immer wieder begeistert von der Qualität britischer Chorkompositionen über Jahrhunderte hinweg bis in unsere Tage, die in Deutschland von den Chören zunehmend gesunden werden. Und ich freue mich sehr auf die Zusammenarbeit mit den Kollegen von OUP, einem der weltweit führenden Musikverlage.“

Carus-Verlag
16.01.2019

Foto: Dr. Johannes Graulich (Carus), Bob Chilcott (Komponist) und Alastair Henderson (OUP) (Carus-Verlag)